Perú es un país multicultural y la información sobre el nuevo coronavirus no llega adecuadamente a diversos pueblos que hacen uso de lenguas originarias y variantes. Este esfuerzo resulta importante ya que gran parte del mensaje solo se centraliza en idioma español.
Por tal motivo, el Ministerio de Cultura viene difundiendo, en coordinación con el poder ejecutivo, información de prevención sobre el nuevo coronavirus en 21 lenguas originarias y variantes. Esta información se encuetra disponible en afiches y audios.
El material informativo considera el contexto cultural de los pueblos y representa más del 90% de la población indígena del país.
En el material auditivo, podemos escuchar, descargar y compartir, contenido con información en awajun, ashaninka, quechua Ancash, quechua Cusco Collao, aimara, yine, yanesha, shipibo – konibo, quechua Chanka, wampis, nomatsigenga, matsingenka, Kichwa, Wanka entre otros.
El contenido contiene spots informativos sobre qué es el covid -19 y microprogramas sobre preguntas y respuestas frecuentes sobre este virus.
Descarga de material:
-Link para escuchar y descargar los spots:
– Link para escuchar y descarga los microprogramas para comunidades nativas y campesinas en zonas rurales con preguntas y respuestas frecuentes sobre el coronavirus:
Fuente: Ministerio de Cultura.
Todo el material impreso lo pueden conseguir en:
Flyer sobre el COVID-19 en aymara (2020).
Estudiantes Nopoki (2020).
